Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(Zweites Deutsches Fernsehen)

  • 1 Zweites Deutsches Fernsehen

    тж. ZDF
    "Цвайтес дойчес фернзеен" (ЦДФ), общественно-правовая телекомпания, вещает на втором общенациональном канале телевидения. Как телекомпания с общественно-правовым статусом, ЦДФ должна выдерживать баланс между передачами информационного, развлекательного и образовательного характера и содействовать свободному формированию индивидуального и общественного мнения, а также многообразию мнений. Вещает также на цифровых телеканалах: ZDFinfokanal, ZDFdokukanal, ZDFtheaterkanal. В сотрудничестве с АРД и другими германскими и европейскими общественно-правовыми вещателями участвует в совместных проектах, таких как телеканалы "Ки.Ка", "Феникс", "АРТЕ", "3sat". Телекомпания основана в 1961 г. правительствами федеральных земель, вещает с 1963 г. В настоящее время владеет крупнейшим в Европе телецентром в г. Майнц. Основной источник финансирования – абонентская плата, дополнительные – реклама и продажа лицензий. Транслирование рекламы ограничено двадцатью минутами в день <Zweites Deutsches Fernsehen – букв. "Второе немецкое телевидение"> Das Erste, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, KI.KA, Phoenix, 3sat, Deutschlandradio

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zweites Deutsches Fernsehen

  • 2 Zweites Deutsches Fernsehen

    ZDF [tsɛtdeː'ɛf] n (Zweites Deutsches Fernsehen) Drugi Program Telewizji Niemieckiej

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Zweites Deutsches Fernsehen

  • 3 Zweites Deutsches Fernsehen

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Zweites Deutsches Fernsehen

  • 4 ZDF

    Германия. Лингвострановедческий словарь > ZDF

  • 5 ZDF

    БНРС > ZDF

  • 6 Das Erste

    "Дас эрсте", первый общенациональный телеканал Германии. Вещание осуществляют земельные общественно-правовые телерадиокомпании, входящие в АРД. Общая программа готовится согласно квотам, определённым в зависимости от размера земельных ТРК и их финансово-производственной мощности. Как общественно-правовой канал, должен выдерживать баланс между передачами информационного, развлекательного и образовательного характера и содействовать свободному формированию индивидуального и общественного мнения, а также многообразию мнений. Транслирование рекламы ограничено двадцатью минутами в день. Канал основан в 1952 г. объединением АРД под названием "Deutsches Fernsehen" – "Германское телевидение" <с 1984 по 1994 г. – "Erstes Deutsches Fernsehen", букв. "Первое германское телевидение", отсюда современное название: "Das Erste" – "Первое" (телевидение), "Первая" (программа), "Первый" (канал)> Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen, Drittes Programm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Das Erste

  • 7 Drittes Programm

    Третья программа, телеканал федеральной земли. В настоящее время насчитывается девять земельных телеканалов. Вещание осуществляют общественно-правовые земельные телерадиокомпании. Каждая третья программа имеет своё название, например, в Баварии – "Баварское телевидение" (Bayerisches Fernsehen), в Бремене – "Радио Бремен ТВ" (Radio Bremen TV). Это информационно-развлекательные каналы, ориентированные на свои федеральные земли и учитывающие их самобытность. Общее название "третьи" (Dritte Programme) связано с тем, что на момент их создания в 1960е-1970е гг. в Германии имелось два телеканала – АРД и ЦДФ. Первой в 1964 г. начала вещание баварская третья программа. Каналы свободны от рекламы Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Bayerischer Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Mitteldeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rundfunk, Radio Bremen, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Saarländischer Rundfunk, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk Köln, Das Erste, Zweites Deutsches Fernsehen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Drittes Programm

  • 8 ZDF

    ЦДФ (Второе германское телевидение)
    второй канал государственного (общественно-правового) телевидения Германии; основан в 1961, главная студия в г. Майнце

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > ZDF

  • 9 3sat

    "Драй-сат", международный спутниковый общественно-правовой телеканал. Основан в 1984 г. немецкой ЦДФ, австрийской ОРФ и швейцарской СРГ как немецкоязычный культурный канал. В настоящее время – канал с полной программой. С 1990 г. до своего роспуска в 1991 г. участником проекта было также телевидение ГДР "Дойчер фернзеефунк". В 1993 г. к партнёрству присоединилась телерадиокомпания АРД. Канал свободен от рекламы Zweites Deutsches Fernsehen, Deutscher Fernsehfunk, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > 3sat

  • 10 Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland

    f; тж. ARD
    Рабочее сообщество общественно-правовых телерадиокомпаний Федеративной Республики Германия (АРД), объединение земельных телерадиокомпаний ФРГ, институт общественного права. Основной источник финансирования – абонентская плата. Основано в 1950 г. земельными радиокомпаниями для решения общих задач. С 1954 г. осуществляет телевещание, в настоящее время – на Первом канале телевидения, спутниковых телеканалах. Их программы состоят из передач земельных ТРК. АРД участвует в совместных проектах с ЦДФ и европейскими общественно-правовыми вещателями: в создании программ для телеканалов "Ки.Ка", "Феникс", "АРТЕ", "3sat". Членом АРД также является телерадиокомпания "Дойче велле" Das Erste, Zweites Deutsches Fernsehen, Drittes Programm, Bayerischer Rundfunk, Hessischer Rundfunk, Mitteldeutscher Rundfunk, Norddeutscher Rundfunk, Radio Bremen, Rundfunk Berlin-Brandenburg, Saarländischer Rundfunk, Südwestrundfunk, Westdeutscher Rundfunk Köln, Deutsche Welle, KI.KA, Phoenix, 3sat, ARTE, Deutschlandradio

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland

  • 11 ARTE

    "АРТЕ", европейский телевизионный канал культурно-просветительской направленности. Передачи ведутся на немецком и французском языках, из них основные – тематические вечера с художественными фильмами, документальными исследованиями и ток-шоу. Программа имеет международный характер и призвана содействовать взаимопониманию и сближению народов Европы. Партнёрами со стороны Германии выступают АРД и ЦДФ. Многочисленные проекты осуществляются в кооперации с общественно-правовыми телеканалами европейских стран. Канал свободен от рекламы. Вещает с 1992 г. из г. Страсбург (Франция) <ARTE – сокр. (франц.): Association Relative à la Télévision Européenne (Ассоциация европейского телевидения)> Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > ARTE

  • 12 Deutsche Presse-Agentur GmbH

    тж. dpa
    Дойче прессе-агентур ГмбХ (ДПА), ведущее информационное агентство Германии, входит в четвёрку крупнейших агентств мира. Получает информацию от собственных корреспондентов. Единственное в Германии предлагает комплексное информационное обслуживание с предоставлением международных и национальных новостей из всех сфер жизни (политика, экономика, культура, спорт, прочее). Предлагает широкий спектр специализированной информации, имеет один из крупнейших в мире банков фотографий. Абонентами ДПА являются все телерадиокомпании Германии, большинство газет, правительства, парламенты, партии, профсоюзы, издательства, предприятия в сфере промышленности, торговли и услуг, а также потребители информации в более чем 100 странах мира. Штаб-квартира находится в Гамбурге. Общество с ограниченной ответственностью. Основано в 1949 г. в результате слияния трёх информационных агентств в бывших оккупационных зонах Западной Германии: ДЕНА (DENA) в американской, ДПД (DPD) в британской, ЗЮДЕНА (SUEDENA) во французской. В настоящее время все 190 учредителей ДПА – предприятия в сфере масс-медиа <букв. Германское информационное агентство> Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen, Deutschlandradio

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Presse-Agentur GmbH

  • 13 Deutschlandradio

    n
    "Дойчланд-радио", общественно-правовая радиокомпания. Основана в 1993 г., переняла права на вещание от радиостанций "Дойчландфунк" и "РИАС Берлин". Вещает на двух каналах из Кёльна и Берлина на всю территорию ФРГ. Подготовку программ осуществляют совместно АРД и ЦДФ. Радиоканалы свободны от рекламы Deutschlandfunk, RIAS Berlin, Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutschlandradio

  • 14 Fischer Sven

    Фишер Свен (род. в 1971), биатлонист, самый успешный современный представитель Германии в этом виде спорта. Четырёхкратный олимпийский чемпион (1994 и 1998 гг. эстафета, 2006 г. спринт и эстафета), семикратный чемпион мира (1993-2004 гг., в различных дисциплинах), многократный серебряный и бронзовый призёр Олимпийских игр и чемпионатов мира. На этапах Кубка мира Фишер выигрывал 34 раза и дважды становился победителем в общем зачёте (1997, 1999). В 2007 г., завоевав "бронзу" в эстафете на чемпионате мира, закончил спортивную карьеру. Отличительным знаком Свена Фишера являлось то, что он всегда, даже в 20-градусный мороз, бежал без перчаток. В настоящее время является спортивным консультантом, экспертом по биатлону телеканала ЦДФ Zweites Deutsches Fernsehen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Fischer Sven

  • 15 KI.KA

    "КИ.КА", телеканал для детей, основан совместно АРД и ЦДФ. Вещает с 1997 г., время вещания с 6 до 21 ч. Предлагает широкий спектр информационных, образовательных и развлекательных передач. Программа адресована детям от 3 до 14 лет. Канал свободен от рекламы. Вещание осуществляется из Эрфурта <KI.KA – сокр. от первоначального названия "Der Kinderkanal" – "Детский канал"> Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen, Deutscher Fernsehfunk

    Германия. Лингвострановедческий словарь > KI.KA

  • 16 Mainz

    Майнц, столица федеральной земли Рейнланд-Пфальц. Расположена на месте впадения р. Майн в Рейн, в плодородной долине с мягким климатом. Торговый центр рейнского виноделия. Другие отрасли экономики: вагоно- и судостроение, цементная промышленность, производство изделий из стекла на заводах Шотт (Schott Glaswerke), пивоварение, туризм. Крупный транспортный узел с большим речным портом. Традиционный центр науки и культуры: зарождение книгопечатания Гутенберга, университет его имени, консерватория, специализированные учебные заведения, в т.ч. Художественная и строительная школы, Химический институт и Институт микротехники Макса Планка и др. Один из центров Рейнского карнавала, родина писателей Карла Цукмайера и Анны Зегерс. Местонахождение телерадиоцентра "Второе немецкое телевидение". Собор Св. Мартина и Св. Стефана в центре Майнца – выдающийся образец культовой архитектуры в романском стиле, занесён в список ЮНЕСКО по всемирному культурному наследию. Майнц – один из старейших городов на территории Германии, в 1962 г. Отметил своё 2000-летие. Восходит к г. Могонтиакум (лат. Mogontiacum), столице римской провинции Верхняя Германия (Germania superior) Rheinland-Pfalz, Germania, Main, Rhein, Mainzer Dom, Gutenberg-Museum zu Mainz – Weltmuseum der Druckkunst, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Gutenberg Johannes, Seghers Anna, Zuckmayer Carl, Mainzer Fastnacht, Rheingold-Halle, Fastnachtsbrunnen, Zweites Deutsches Fernsehen, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Mainz

  • 17 Phoenix

    "Феникс", информационно-документальный телеканал. Создан в 1997 г. совместно АРД и ЦДФ с целью восполнить дефицит информации, т.к. в новостных передачах и тележурналах она представлена лишь в сокращённом виде. Тем самым АРД и ЦДФ выполняют свою обязанность по правдивому отражению действительности, которая возложена на общественно-правовое телерадиовещание. "Феникс" призван освещать взаимосвязи событий и явлений, содействовать свободному формированию политического мнения и политической воли граждан, развитию демократического парламентаризма и европейской интеграции. Канал свободен от рекламы. Вещание осуществляется из Бонна Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Zweites Deutsches Fernsehen, Bonn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Phoenix

  • 18 Rheinland-Pfalz

    Рейнланд-Пфальц, федеральная земля, расположена на юго-западе Германии, граничит с Францией, Люксембургом, Бельгией. Столица г. Майнц. Другие промышленные и культурные центры: Людвигсхафен, Кобленц, Трир, Кайзерслаутерн, Вормс, Шпайер. Виноградарство и виноделие в долинах рек Рейн, Мозель, Наэ (Nahe), Ар (Ahr) – в Рейнланд-Пфальце находятся две трети всех виноградников Германии, марочные вина экспортируются, химическая промышленность с центром в г. Людвигсхафен (концерн БАСФ), лесная, кожевенная, обувная промышленность (в г. Пирмазенс), керамическая, стекольная промышленность (в горном регионе Вестервальд), поставка комплектующих изделий для автомобильной промышленности, обработка драгоценных камней (в г. Идар-Оберштайн), курортный бизнес, туризм. Популярные туристические объекты: "Немецкий винный путь" вдоль гор Пфальцский лес, Рейнская долина (Rheingau) с множеством средневековых замков, знаменитой скалой Лорелеи, культурно-исторические памятники в г. Трир и романские соборы в городах Майнц, Вормс, Музей книгопечатания в Майнце, дом-музей Карла Маркса в Трире. Всемирно известны автогонки на легендарном Нюрбургском кольце, а также ежегодный Майнцский карнавал. Майнц известен как крупный медиа-центр Европы. Здесь находятся головные офисы телекомпаний "Цвайтес дойчес фернзеен" и Sat.1. На территории земли четыре университета (в городах Майнц, Трир, Кайзерлаутерн, Кобленц), Высшая научная школа менеджмента (Wissenschaftliche Hochschule für Unternehmensführung), научно-исследовательские институты, в т.ч. институт микротехники в Майнце (Institut für Mikrotechnik). Рейнланд-Пфальц – родина многих известных деятелей немецкой культуры. В Майнце родился Иоганн Гутенберг, изобретатель книгопечатания, в 1999 г. он был избран человеком тысячелетия, в Трире – Карл Маркс, основатель научного коммунизма, в Людвигсхафене – философ Эрнст Блох, Майнц – родной город писательницы Анны Зегерс, почётного гражданина города. Художники Макс Слефогт и Ханс Пурман запечатлели на своих полотнах своеобразие ландшафта Рейнланда-Пфальца. Традиционные блюда региональной кухни – "заумаген" (фаршированный свиной желудок), кисло-сладкое жаркое, местные сорта вин Land, Pfalz, Deutsche Weinstraße, Mainz, Ludwigshafen am Rhein, Koblenz, Trier, Kaiserslautern, Worms, Speyer, Pirmasens, Rheingau, Idar-Oberstein, Bernkastel-Kues, Rhein, Mosel, Ahrgau, BASF AG, Pfälzer Wald, Loreley, Nürburgring, Mainzer Fastnacht, Zweites Deutsches Fernsehen, Gutenberg Johannes, Marx Karl, Bloch Ernst, Hegel Georg Wilhelm Friedrich, Seghers Anna, Slevogt Max, Purrmann Hans, Pfälzer Saumagen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rheinland-Pfalz

  • 19 ZDF

    [tsɛt|de: 'ɛf]
    n <- (s)> сокр Zweites Deutsches Fernsehen Второе Германское телевидение

    Универсальный немецко-русский словарь > ZDF

  • 20 ZDF

    ZDF [tsɛtdeː'ɛf] n (Zweites Deutsches Fernsehen) Drugi Program Telewizji Niemieckiej

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > ZDF

См. также в других словарях:

  • Zweites Deutsches Fernsehen — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: analog terrestrisch, Kabel, Satellit und DVB T, DVB C, DVB S, IPTV …   Deutsch Wikipedia

  • Zweites Deutsches Fernsehen — Координаты: 49°57′52″ с. ш. 8°12′29″ в. д. / 49.964444° с. ш. 8.208056° в. д.  …   Википедия

  • Zweites Deutsches Fernsehen — 49° 57′ 52″ N 8° 12′ 29″ E / 49.9644, 8.20806 …   Wikipédia en Français

  • Zweites Deutsches Fernsehen — ZDF * * * Zweites Deutsches Fernsehen,   Abkürzung ZDF, Rundfunkanstalt öffentlichen Rechts, gegründet durch Staatsvertrag der Länder der Bundesrepublik Deutschland vom 6. 6. 1961 (abgelöst durch den am 1. 1. 1992 in Kraft getretenen… …   Universal-Lexikon

  • fernsehen — gucken (umgangssprachlich); in die Röhre schauen (umgangssprachlich); in die Röhre gucken (umgangssprachlich) * * * fern|se|hen [ fɛrnze:ən], sieht fern, sah fern, ferngesehen <itr.; hat: Sendungen im Fernsehen ansehen, verfolgen: er sah den… …   Universal-Lexikon

  • Deutsches Nationalkomitee für Denkmalschutz — Das Deutsche Nationalkomitee für Denkmalschutz wurde 1973 gegründet. Unter anderem verleiht es seit 1977 den Deutschen Preis für Denkmalschutz, auf diesem Gebiet die höchste Auszeichnung in Deutschland. Die Geschäftsstelle des Komitees war im… …   Deutsch Wikipedia

  • Fernsehen — TV; Television * * * fern|se|hen [ fɛrnze:ən], sieht fern, sah fern, ferngesehen <itr.; hat: Sendungen im Fernsehen ansehen, verfolgen: er sah den ganzen Abend fern; Kinder sollten nur wenig fernsehen. * * * fẹrn||se|hen 〈V. intr. 235; hat〉… …   Universal-Lexikon

  • zweites — zwei|te(r, s) 〈Adj.; Ordinalzahl zu „zwei“; 〉 der/die/das dem ersten Folgende ● der zweites Bildungsweg Schulausbildung nach Berufsausbildung bzw. tätigkeit mit Abschluss, der zum Besuch einer Fachhochschule od. Hochschule berechtigt; die Zweite… …   Universal-Lexikon

  • ZDF-Fernsehen — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: analog terrestrisch, Kabel, Satellit und DVB T, DVB C, DVB S, IPTV …   Deutsch Wikipedia

  • Freies Fernsehen Gesellschaft — Die Freies Fernsehen Gesellschaft (FFG, eigentlich Freies Fernsehen GmbH) war die erste private Fernsehstation in der Bundesrepublik Deutschland. Sie sollte am 1. Januar 1961 den Sendebetrieb aufnehmen, was aber aus rechtlichen Gründen untersagt… …   Deutsch Wikipedia

  • Deutschland-Fernsehen — Die Deutschland Fernsehen GmbH war eine eilends gegründete Dachgesellschaft, um die Bundesländer an der Freies Fernsehen Gesellschaft (FFG) zu beteiligen und somit eine Klage vor dem Bundesverfassungsgericht zu vermeiden. Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»